Buon Natale a tutti!
Carissimi,
auguro a tutti un Natale sereno e un felice anno nuovo, pieno di gioia e sorprese!
Avete mai sentito parlare dell’albero di Natale più grande del mondo? Si trova a Gubbio, in Umbria. Non è un albero vero, ma una grande installazione di luci sul Monte Ingino. L’Albero di Natale di Gubbio viene acceso ogni anno il 7 dicembre nella vigilia del giorno dell’Immacolata. Si vede da molto lontano e detiene il record mondiale per le sue dimensioni. Potete ammirarlo qui: https://www.alberodigubbio.com/.
Che la luce di Gubbio illumini anche il vostro cammino nel nuovo anno!
Con affetto,
Paola Longobardi
Ihr Lieben,
ich wünsche Ihnen/Euch allen ein harmonisches Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr voller Freude und Überraschungen!
Haben Sie/habt Ihr schon einmal vom größten Weihnachtsbaum der Welt gehört? Er befindet sich in Gubbio, in Umbrien. Es ist kein echter Baum, sondern eine große Lichtinstallation am Monte Ingino. Der Weihnachtsbaum von Gubbio wird jedes Jahr am 7. Dezember, am Vorabend des Festes der Unbefleckten Empfängnis, erleuchtet. Man kann ihn aus großer Entfernung sehen und er hält den Weltrekord für seine Größe. Ihr könnt ihn hier bewundern: https://www.alberodigubbio.com/.
Möge das Licht auch Ihren Weg im neuen Jahr erhellen!
Herzlichst,
Paola Longobardi
So war der Advent bei Italiano a colazione
Mit den Kindern haben wir wieder Advent gefeiert: italienische Weihnachtslieder gesungen, Tombola gespielt und natürlich Süßes gegessen.
Ab Januar sind in den Kinderkursen noch Plätze frei – für Kinder ab 3 Jahren!
Bei den Erwachsenen gab’s Pannetone, Aperitivo und wir haben in einzelnen Kursen auch Tombola gespielt.
Außerdem gab es wieder ein Adventssingen, das sangeskräftig vom Chor „Happy Fridays“ unterstützt wurde. Mit Pannetone und Glühwein haben wir der Kälte getrotzt.
Vielen Dank für Eure Teilnahme!
Wer selbst einmal mit der Familie Tombola spielen möchte: hier die Anleitung
Wie geht Tombola?
Tombola ist ein traditionelles Spiel, das Bingo ähnelt.
Erfunden wurde Tombola – wie könnte es anders sein – in Neapel im frühen 18. Jahrhundert. König Karl III. von Neapel und Sizilien wollte das Glücksspiel legalisieren und damit Geld verdienen. Ein Mönch protestierte dagegen, weil er es für betrügerisch und unmoralisch hielt und mobilisierte die Neapolitaner. Man einigte sich, das Glückspiel über Weihnachten auszusetzen, um die Frömmigkeit nicht zu beeinträchtigen. Das war den Neapolitanern, die das Glückspiel eigentlich gut fanden, auch wieder nicht Recht. Also erfanden sie eine harmlose Variante für die Feiertage.
Das Spiel besteht aus einem kleinen Korb mit nummerierten Steinen und mehreren Karten mit Zahlen. Dazu gehört auch, dass man als Markierungen für gezogene Zahlen Stücke von Mandarinenschalen verwendet. Das ist gesund – weil man die Mandarinen ja essen muss – und man kann sicher sein, typisch italienisch zu spielen. Manche nehmen auch trockene Erbsen, Bohnen oder kleine Nudeln. Davon kann man aber nichts essen.
Es sollten mindestens 6 Spieler:innen teilnehmen, je mehr je besser.
Vorbereitung
Jede(r) Spieler:in kann sich eine oder mehrere Karten mit Zahlen „kaufen“. Je mehr Karten sie/er hat, um so größer ist die Gewinnchance. Der Preis sind in der Regel ein paar Cents.
Der/die Spielleiter:in hat eine Karte mit allen Zahlen (Tabellone).
Jeder legt sich eine größere Zahl Schalenstücke von Mandarinen zurecht.
Ziel
Ziel ist es, möglichst viele der gezogenen Zahlen in einer Reihe auf seiner/seinen Karten zu haben.
Ablauf
Der/die Spielleiter:in zieht eine Zahl aus dem Körbchen. Die Spieler prüfen, ob die gezogene Zahl auf der eigenen Karte zu finden ist und markiert diese mit dem Schalenstücken.
Sobald mehrere Zahlen gezogen wurden, prüft man, ob sich ein Gewinn ergibt.
Wenn man einen Gewinn hat ruft man laut den Gewinn.
Die Gewinne
Wurden zwei Zahlen einer Reihe auf der Karte eines/einer Spieler:in gezogen, ist das „Ambo“. Der/die Spieler:in ruft also „Ambo“. Haben mehrere Spieler:innen zwei Zahlen, gewinnt, wer zuerst gerufen hat.
So geht es weiter: 3 Zahlen in einer Reihe „Terno“, 4 „Quaterna“, 5 Cinquina. Sind alle Zahlen auf der Karte gezogen und mit Schalenstückchen belegt, ist das Tombola.
Die Gewinne können kleine Geschenke sein, wenn man mit Kindern spielt. Sonst wird das Geld verteilt, das am Anfang für den „Verkauf“ der Karten gesammelt wurde. Der kleinste Preis für Ambo, der Größte für Tombola. Man kann am Anfang festlegen, wie die Preise auf die Gewinne verteilt werden. Wenn man also auf einen hohen Gewinn aus ist, muss man die Mitspieler:innen überzeugen, dass die Karten teuer verkauft werden sollen – oder mehr Mitspieler:innen finden.