Buon Anno!
***Buon anno e un brindisi al 2024: ci auguriamo che questo nuovo anno sia un anno con meno crisi. Tuttavia vi auguro tanta serenità e salute per l’anno nuovo!***
***Ein frohes neues Jahr und ein Toast auf 2024: Wir wünschen uns alle ein Jahr mit weniger Krisen. Mögen Sie dennoch ein glückliches und gesundes 2024 erleben!***
Carissimi,
wussten Sie, dass ‘fare un brindisi’ (einen Toast ausbringen) kein Ausdruck italienischen oder lateinischen Ursprungs ist? Es stammt aus dem Deutschen ‘(ich) bringe dir’s’ und bedeutet so viel wie ‘ich trinke auf deine Gesundheit’. In Spanien wurde es zu ‘brindis’ und schließlich gelangte es nach Italien.
Dieses Phänomen ist nicht ungewöhnlich: Wörter reisen oft durch verschiedene Länder, passen sich an und entwickeln sich weiter. Ähnlich verhält es sich mit Bräuchen und Traditionen, die von einer Kultur zur anderen übergehen.
Wie sind Sie ins neue Jahr gerutscht? Haben Sie besondere Glückwünsche ausgetauscht oder vielleicht besondere Familientraditionen gepflegt?
Seit Montag, dem 8. Januar 2024, laufen meine Angebote wieder, und ich freue mich, Sie gesund und munter wiederzusehen.
Folgende Plätze sind frei:
Italiano a colazione – Italienisch zum Frühstück
In der Montagsgruppe um 10.45 Uhr ist noch ein Platz frei. Erste Vorkenntnisse wären gut, sind aber nicht zwingend. Melden Sie sich im Januar zur Probe an – ich freue mich auf Sie!
Le Coccinelle – die Marienkäfer
In der Kindergruppe ab 3 Jahre nehme ich wieder Kinder auf. Wir treffen uns immer montags um 16 Uhr. Im Januar finden die Proben statt. Bitte melden Sie sich zur Probe an.
Bitte folgende Termine vormerken:
Meinen Teilnehmern biete ich drei Mal im Jahr kostenlose Grammatik-Häppchen an. Die nächsten Termine sind am: Dienstag, 19. März 2024, 15 Uhr und 16 Uhr, Bocconcini di grammatica, Themen / Inhalte werden Ende Februar / Anfang März bekannt gegeben.
Nun, sehen wir uns nächste Woche? Ich freue mich auf Sie!
Ihnen allen wünsche ich einen gelungenen Start in die kommende Woche.
Buon inizio settimana a tutti,
Paola Longobardi
Italiano a colazione